贛州市皮膚病醫(yī)院

0797-8154545
0797-8174509

【醫(yī)師節(jié)特輯】 2022年江西援非醫(yī)療隊出國前法語培訓(xùn)班之滿月歷程

發(fā)表時間：2022-08-17 19:43
都說指縫太寬，時間太瘦，總是悄悄的從指縫中溜走，然而留下的全是斑斕的光影。轉(zhuǎn)眼間，我們2022年援外醫(yī)療隊出國前培訓(xùn)班滿月啦！回想這一月的點滴，仿佛就在昨天。還記得，6月27日，我拖著行李箱，懷著激動忐忑的心來到培訓(xùn)大樓前，望著門前橫幅上“熱烈歡迎2022援外醫(yī)療隊出國前培訓(xùn)班學(xué)員”字眼，頓時有一種強烈的歸屬感，我找到組織了！

圖片

第二天，開始了我們的第一堂課，毫無懸念，一般新學(xué)期的第一堂課都是相互認(rèn)識、自我介紹。中國援外醫(yī)療隊老隊員、我們的班主任易興老師，提示我們就“你為什么來到這里、你將怎么做、你的目標(biāo)是什么”進行自我介紹，印象深刻的是有位隊員說：“我希望豐富我的人生色彩，而這種色彩一定是中國紅”。
同樣，我人生的前三分之一是一張白紙，我也希望用中國紅填滿我人生的后三分之二。何其榮幸生于我強大的祖國，我希望用我的一技之長來回饋祖國，只要祖國需要，有召必前行。

圖片

張楊琳在學(xué)習(xí)法語中


自我介紹過后，易老師說大家記住自己的自我介紹，到時候用法語進行翻譯，于是開始了我們向這門優(yōu)美浪漫語言的探索。大家都說要想學(xué)好法語，得先忘記英語，但英語是大家接觸的第一門外語，多多少少都有基礎(chǔ)，這無疑增加了學(xué)習(xí)法語的難度，然而，法語的難度遠(yuǎn)不止于此，就它的陰陽性、人稱代詞、動詞變位、復(fù)雜的語法等等就能把人繞暈，怪不得說它同時是一門嚴(yán)謹(jǐn)?shù)恼Z言呢。第一階段是語音學(xué)習(xí)階段，主要是學(xué)音素，達到見詞發(fā)音的目的。對于我來說，我感覺法語的元音就像我們漢語的韻母，輔音就像聲母，有些元音就像前后鼻音，然后進行拼讀，所以在音標(biāo)學(xué)習(xí)中稍微顯得不是那么吃力，在每天的測試中基本能達到90+。但我難在輸出，有的時候輪到我回答問題，我要停留數(shù)秒才能反應(yīng)過來。易老師說，我們培訓(xùn)的目的是大家能開口說，在接下來的工作生活中能用法語流利的交流。于是展開了一系列的情景模擬對話、口語訓(xùn)練，“逼”著我們開口，這顯然是有成效的，每個人都能脫稿上臺用現(xiàn)階段所學(xué)的法語進行自我介紹，而且我們的自我介紹的內(nèi)容也逐漸地豐滿起來。我們每天的學(xué)習(xí)是單純而又緊張的，為了緩解緊張的學(xué)習(xí)氛圍，我們還有豐富的課外活動。
下午下了課，大家都會參與不同的運動，如乒乓球、羽毛球、籃球、跳繩……尤其是乒乓球，我們還進行過友誼賽，在國外也是這項運動全程陪著我們。我每項運動都會一點兒，但不擅長，也許一年后我乒乓球球技也能得到一定提升。

圖片

滿月過后，我們進入下一階段繼續(xù)學(xué)習(xí)，希望我們不忘初心、砥礪前行，圓滿地完成我們的使命！

原文發(fā)表于江西省衛(wèi)生健康委官網(wǎng)


分享到：
     
電話：0797-8174509     傳真：0797-8174509     地址：贛州市章貢區(qū)高琰路6號    郵編：341000